Team researching northern shipping routes gets Governor General award